Bạch Lộ Vi Sương - Phiên Ngoại A Nhiễm

Phiên Ngoại - A Nhiễm

Ta là A Nhiễm, chủ nhân của Tế Thế Cung, một tòa cung điện nằm giữa những dãy núi tuyết trùng điệp ở biên giới hai nước Sở - Tống.

Từ khi còn rất nhỏ, ta đã được sư phụ nhặt về từ sa mạc, đưa về Tế Thế Cung nuôi dưỡng như con ruột. Sư phụ dạy ta rất nhiều thứ, ta rất thông minh, học một biết mười. Đến khi ta mười tám tuổi, một đêm nọ, sư phụ đến phòng ta nói rất nhiều điều mà ngày thường nàng không nói với ta, nàng nói quá nhiều, lời nói cũng dịu dàng vô cùng, hoàn toàn không giống tác phong nghiêm khắc thường ngày. Ta nghe mãi rồi chìm vào giấc ngủ. Đến sáng hôm sau tỉnh dậy, phát hiện cả Tế Thế Cung thực sự chỉ còn lại một mình ta, nàng thậm chí không để lại cho ta nửa lời.

Ta biết, người đời không muốn bị ràng buộc, bị gông cùm thì luôn chỉ có nhiều chứ không ít. Ta xưa nay tùy tính lãnh đạm, sau này cũng không bao giờ suy nghĩ rốt cuộc ngày xưa nàng nhặt ta về là thật lòng thích ta, hay là đang tìm một chủ nhân mới cho Tế Thế Cung để sau này nàng rời đi.

Sau khi sư phụ đi, ta một mình cai quản Tế Thế Cung. Thường xuyên có người không ngại vượt qua hàng vạn dặm sa mạc, leo lên những ngọn núi tuyết quanh năm không tan, chỉ để đến Tế Thế Cung cầu xin ta thực hiện mong ước của họ. Những chuyện vặt vãnh này trước đây luôn do sư phụ xử lý, cho đến khi gánh nặng này rơi lên vai ta, ta mới vén tấm màn che khuất thế tục đó lên. Những hỉ nộ ái ố, oán hận, sinh lão bệnh tử, cầu không được của nhân gian như từng bông tuyết lông ngỗng lướt qua mắt ta.

Ta chưa từng biết một người lại có nhiều phiền não đến vậy, lớn thì cha mẹ trưởng bối bệnh nặng, nhỏ thì một món phụ kiện yêu thích nhất bị mất trong sa mạc, tất cả đều bị họ ném sang ta, trở thành gánh nặng mà ta phải giải quyết. Đôi khi ta rất bối rối, tại sao bao nhiêu người đến rồi đi lại luôn đặt hy vọng thành bại vào người khác. Đương nhiên, nỗi bối rối này nhanh chóng được giải quyết, bởi vì một lần dọn dẹp từ đường sau đó, ta phát hiện một quy định cung mà ta hận không thể tìm sư phụ ra đánh cho nàng ta bán sống bán chết: Tế Thế Cung mỗi tháng chỉ nhận một yêu cầu.

Ách — xì! Được rồi, được rồi, ta không mắng nàng, ta không mắng nàng được chưa, tại ta ngày xưa không chịu nhớ rõ cung quy. Cho ta lau lau bài vị của sư phụ đã rồi nói tiếp, lão nhân gia nàng ghét bẩn nhất. Ngươi hỏi ta nàng chết chưa? Ta sao biết được, chỉ là nghĩ đi nghĩ lại, nàng chắc sẽ không trở lại nữa rồi. Rốt cuộc là sống hay chết, ai mà biết được, như vậy, vẫn là lập cho nàng một cái bài vị thì ổn thỏa hơn, dù sao cũng phải chết mà, hì hì.

Nói đến đâu rồi nhỉ? Ồ, phải rồi, sau khi biết Tế Thế Cung hóa ra mỗi tháng chỉ cần nhận một yêu cầu, ta cảm thấy vô cùng thoải mái. Đầu tháng xử lý xong một chuyện thì đóng cửa cung trở về phòng ngủ say sưa, không biết giờ giấc ngày đêm.

Những ngày như vậy kéo dài hơn một năm, đôi khi ta đối mặt với đồ đạc bày biện vô hồn trong nhà lại thấy trong lòng buồn bực, bắt đầu có chút ngưỡng mộ những người thế gian có bạn bè, gia đình, người yêu, bởi vì họ có thể trải nghiệm những cảm xúc hoàn toàn khác biệt so với ta. Lúc đó ta còn chưa biết, những tình cảm này đều là do một từ gọi là cô đơn gây ra.

Cho đến một ngày tuyết trắng xóa thông thường, sự xuất hiện của đứa bé đó đã phá vỡ cuộc sống tĩnh lặng như nước của ta.

Có lẽ là giữa tháng? Đến ngày Cố Lệ nãi nãi ở bộ lạc nhỏ dưới núi mang đồ tiếp tế lên Tế Thế Cung. Ngày đó ta đói bụng lắm, đã sớm mở cửa cung, dụi mắt ngái ngủ mong Cố Lệ nãi nãi có thể tâm linh tương thông với ta, hôm nay cử người đến sớm hơn.

Một người tuyết đột nhiên xuất hiện trước mắt ta, thấp lùn, chỉ ngang đầu gối ta. Ta thầm thắc mắc khi nào người đến cầu xin ta lại có tính trẻ con đến vậy, còn biết đắp người tuyết để ta vui. Đến gần nhìn kỹ, ta giật mình không nhẹ, đó đâu phải là người tuyết, rõ ràng là một người nhỏ bé bị tuyết phủ kín cả người. Ồ, được thôi, cũng coi như người tuyết.

Ta phủi hết tuyết trên người người tuyết xuống, không biết người này đã ở đây bao lâu, thân thể đã đông cứng lại, đầu gối dính vào tuyết rất khó di chuyển. Ta vận nội lực làm tan tuyết, mới khó khăn lắm bế nàng vào lòng, nàng cũng run rẩy không ngừng vì lạnh.

Đó là một đứa bé môi tím tái, lông mi dài dính những hạt tuyết, trông đặc biệt đáng thương. Nàng dần hồi tỉnh trong vòng tay ta, dùng những ngón tay còn chưa linh hoạt lắm túm lấy cổ áo ta lặp đi lặp lại như mớ ngủ: "Dạy ta, dạy ta." Lúc đó nàng nói run rẩy, giọng rất khẽ. Ta vừa đi vừa thắc mắc, dạy ngươi, dạy ngươi? Ngươi tên gì ta còn chưa biết.

Ta không biết nàng đã phải chịu đựng những gì. Khi ta dùng nội lực để xua đi cái lạnh cho nàng, pha một chậu nước nóng đầy, bỏ rất nhiều dược liệu thư cân hoạt lạc, cởi bỏ quần áo của nàng ra thì giật mình. Khắp người nàng, không có chỗ nào là không có sẹo, có chỗ chỉ vừa mới mọc thịt non hồng hào, còn cánh tay phải, bị người ta đóng dấu một chữ nô.

Ta không hiểu vì sao lại nghĩ đến cảnh mình ban đầu được sư phụ nhặt về từ sa mạc, không biết lúc đó sư phụ có đau lòng như ta không.

Đứa bé đó sốt cao hai ngày hai đêm, ta đã cố gắng hết sức chăm sóc. Người mang đồ tiếp tế đến gửi một bức thư của Cố Lệ nãi nãi, ta mới đại khái hiểu được đây là một đứa trẻ như thế nào. Muốn loại bỏ tất cả những vết sẹo này? Không phải không thể... chỉ là, nàng có chịu đựng nổi không?

Trong giấc ngủ, nàng thường xuyên rơi lệ, khóc không thành tiếng, đôi khi lại khẽ gọi cái gì đó "mẫu thân mẫu thân"? Đại khái là vậy, ta không hiểu rõ tiếng Sở lắm.

Chờ nàng hạ sốt, thân thể điều dưỡng tốt rồi, ta nói sơ qua cho nàng nguyên lý của việc loại bỏ sẹo, để nàng tự quyết định có muốn chịu đựng nỗi đau cạo da gọt thịt này không, vì thực ra... chỉ cần mặc quần áo vào, nàng là một đứa trẻ cực kỳ xinh đẹp, dưới mắt còn có một nốt ruồi nhỏ xíu màu đen, giọng nói cũng mềm mại ngọt ngào, nói tiếng Sở pha Tống với ta, đặc biệt đáng yêu.

À, phải rồi, quên chưa nói, nàng tên là Thời Bạch Lộ, ta thường gọi nàng là Tiểu Lộ Nhi, chỉ vì có quá nhiều người gọi nàng là Bạch Lộ, Tiểu Lộ, ta muốn làm một người khác biệt.

Không có gì ngạc nhiên, nàng nhất quyết muốn ta giúp nàng loại bỏ tất cả các vết sẹo, đặc biệt là chữ nô trên cánh tay phải. Việc loại bỏ sẹo là một quá trình dài và khó khăn, tính kỹ thì khoảng hơn nửa năm. Trong khoảng thời gian này, ta nhận nàng làm đệ tử, nàng đối với ta ngày càng buông bỏ cảnh giác trong lòng, thường xuyên khi đau không chịu nổi sẽ đáng thương cầu xin ta nấu bữa tối ngon một chút để nàng bổ sung thể lực nghỉ ngơi tốt, hoặc đơn giản là để nàng tự làm.

Ta là một người rất lười, những ngày nàng chưa đến thường xuyên ăn mì nước cả ba bữa. Sau này vì thân thể nàng bị tàn phá quá tệ, rất cần dược thiện bồi bổ, ta liền bắt đầu tự tay nấu ăn cho nàng. Nàng mới biết ta lại là người nấu ăn tinh xảo đến vậy. Có rất nhiều điều nàng không biết, không, phải nói là có rất nhiều điều nàng không kịp biết.

Sau khi các vết sẹo được loại bỏ, ta bắt đầu dạy nàng khinh công, võ nghệ và những công phu bàng môn tà đạo như y lý, trận pháp. Vì trong lòng nàng ôm mối oán hận trả thù, cộng thêm nàng cũng là một đứa trẻ cực kỳ thông minh, nàng học thậm chí còn nhanh hơn ta khi xưa. Chỉ trong ba năm ngắn ngủi, nàng đã học gần như tất cả những gì ta có thể dạy cho nàng.

Trong một khoảng thời gian nào đó, nàng thường xuyên quấn lấy ta, nửa khắc cũng không chịu rời đi. Khi ta nấu ăn nàng ở bên cạnh nhìn, cũng không giúp, nói là tài nấu nướng của nàng không tinh xảo, sợ làm hỏng món ăn của ta, đúng là một tiểu ác quỷ mà. Khi ta đọc sách, nàng sẽ chống cằm lặng lẽ nhìn ta, thỉnh thoảng lại "lương tâm phát hiện" mà dâng trà cho ta. Khi ta ngủ, nàng sẽ ôm chăn chạy vào phòng ta, chớp đôi mắt to nói nàng sợ bóng tối. Sợ bóng tối cái quái gì, khi quỳ một ngày một đêm trước cửa Tế Thế Cung sao không sợ bóng tối!

Những cảnh này đặc biệt quen thuộc, giống hệt sư phụ năm xưa. Ta biết, lúc chia ly sắp đến rồi.

Ngày đó, ta tặng nàng ba miếng kim diệp, mong nàng giữ gìn cẩn thận, có chuyện cần ta giúp đừng ngại. Những lời này chẳng qua là lời khách sáo giữa thầy trò, nàng đối với ta đâu có ngại ngùng gì. Lúc chia tay, nàng vẫn như mọi khi, nhẹ nhàng đặt một nụ hôn lên má ta, ôm ta lặng lẽ khóc hồi lâu. Ta có chút oán trách tổ sư Tế Thế Cung, tại sao chỉ tạo ra ba miếng kim diệp, ta rất muốn, rất muốn, nàng có thể bất cứ lúc nào đến tìm ta để ta giúp nàng làm việc.

Nàng đi rồi, khác với sư phụ, ít nhất cũng để lại cho ta một nụ hôn và bóng lưng, đủ để ta nửa đời sau này hồi tưởng, thế nào là nỗi khổ ly biệt.

Sau đó cuộc sống của ta lại trở về trạng thái nhàm chán như thường lệ. Ngày dài như năm tháng.

May mắn thay, may mắn thay, nàng cũng là một đứa trẻ cực kỳ tùy hứng. Gửi chim bồ câu mang kim diệp đến Tế Thế Cung tìm ta, chỉ để ta có thể đến nước Sở gặp nàng một lần. Ta không khỏi thầm mắng, cái nha đầu hỗn xược này, nhớ ta rồi còn bắt ta phải đi thăm, lý lẽ gì! Đúng là bình thường đánh mắng ít quá mà.

May mắn thay, may mắn thay, ta đã đến Thanh Châu tìm nàng. Nếu không, ta thật không dám nghĩ, liệu nàng có thực sự bị mẫu thân nàng đánh chết không. Sao lại có người mẹ như vậy chứ? Ừm... được thôi, ta không có mẫu thân, ta không có quyền xen vào.

Nàng không vui, ta có thể nhìn ra. Thực ra cốt cách nàng và sư phụ ta, thậm chí là ta, đều tương tự nhau, không muốn bị quá nhiều chuyện vặt vãnh ràng buộc, sa vào ngục tù. Chỉ là điều ta có thể cảm nhận được là, nàng đã thay đổi chút ít, trước đây trong lòng nàng chỉ chứa hai chuyện, giết Hách Liên Khoát và... trả thù mẫu thân nàng. Còn nàng ở Thanh Châu, trong lòng chứa nhiều chuyện hơn, phức tạp hơn trước. Ta biết, nàng có lẽ sẽ trở thành một con chim bị nhốt trong cung điện tường đỏ mái vàng kia, nàng cam tâm trở thành một con chim bị nhốt như vậy.

Và thực ra, ta cũng chỉ là con chim đó mà thôi.

Tiểu Lộ Nhi không muốn đi theo ta về, ngươi hỏi ta có thất vọng không? Bà nội nó chứ, sao chỉ là thất vọng, ta buồn đến mức một mình khóc rất lâu, có cảm giác như sẽ cô đơn đến già.

Trời đất không biết có phải cố ý trêu đùa ta không, cứ mỗi khi ta quen với cuộc sống một mình lại sắp đặt một người đến quấy rầy ta.

Lần này là Thư Du.

Thật lòng mà nói, ta không quen nàng lắm, chỉ là Tiểu Lộ Nhi thường xuyên nhắc đến, rồi ở Thanh Châu lại được nàng nhờ vả cứu Thư Du mà thôi. Cho nên ngày đó, nhìn thấy Thư Du nằm hấp hối trước cửa Tế Thế Cung, trong lòng ta có chút từ chối. Hết người này đến người khác, xuất hiện trước mắt ta thì cũng thôi đi, có cần thiết phải mỗi người đều bán sống bán chết như vậy không? Đều tại tổ sư ta tự dưng xây Tế Thế Cung trên núi tuyết làm gì chứ.

Tình trạng của Thư Du so với Tiểu Lộ Nhi ngày xưa thì có phần hơn chứ không kém. Nàng dường như đã uống loại thuốc gì đó khiến cơ thể xuất hiện các triệu chứng bất thường, ảnh hưởng đến sự vận hành của khí huyết trong cơ thể, hơn nữa nàng cũng là người yếu ớt. Suốt chặng đường tìm đến Tế Thế Cung không biết đã chịu bao nhiêu gian truân.

May mắn thay, Tế Thế Cung không thiếu gì khác, chỉ thiếu thuốc. Ta cũng rảnh rỗi đến phát hoảng, liền tiện tay cứu sống nàng.

Sau khi Thư Du tỉnh lại, điều khiến ta khá bất ngờ là nàng đi thẳng vào vấn đề, hỏi ta có cách nào để nàng hóa trang thành nam tử mà không dễ bị người khác phát hiện không. Ta rất thắc mắc, nàng là một người phụ nữ mảnh mai dịu dàng như vậy, làm gì mà phải hóa trang thành nam tử. Hỏi xong mới biết, hóa ra, nàng và Tiểu Lộ Nhi của ta lại có mối quan hệ như vậy.

Suy nghĩ kỹ lại, thực ra không nên cảm thấy khó hiểu, bởi vì những ngày Tiểu Lộ Nhi ở bên ta, ngoài mẹ nàng ra, người được nhắc đến nhiều nhất chính là Thư Du.

Ngươi hỏi ta có thấy lạ không, hai người phụ nữ lại có mối quan hệ như vậy? Có gì mà lạ đâu, yêu thì là yêu, đâu phải vì người đó là nam hay nữ. Ừm, lời này là do một người đàn ông từng tìm ta cứu người yêu bệnh nặng của hắn nói, đúng vậy, người yêu của hắn cũng là một người đàn ông.

Ta rất dễ dàng đồng ý lời thỉnh cầu của Thư Du, bởi vì từ tận đáy lòng ta mong Tiểu Lộ Nhi của ta có thể sống một đời bình an hạnh phúc. Chỉ là Tế Thế Cung có quá nhiều quy tắc quái đản, ta không thể vi phạm. Thư Du đành phải làm tạp dịch cho ta ba năm. Ba năm này khiến ta hiểu rõ hơn về nàng, nàng thực sự là một người phụ nữ xứng đáng với Tiểu Lộ Nhi của ta.

Trên núi tuyết lạnh lẽo vô cùng, nàng đưa bàn tay ngọc ngà thon thả vào thùng nước lạnh buốt thấu xương, nàng thậm chí không hề nhíu mày. Những việc lặt vặt như bổ củi, nhóm lửa nàng chưa bao giờ làm tốt hơn ta, chỉ mất ba ngày công phu. Khi giặt giũ quần áo cho ta còn theo cách xông hương vừa học được, thêm vào một mùi hương thư thái lòng người.

Chỉ là, thân thể nàng quá yếu, thường xuyên bị bệnh, hễ bệnh là cả một tháng trời, khiến ta dường như mới là người làm tạp dịch vậy. Hơn nữa, cũng giống như Tiểu Lộ Nhi của ta, rất đáng đánh. Khi chơi cờ với ta không bao giờ nhường nhịn, thường xuyên xảo quyệt đặt cược những ván đổi người rửa bát lau nhà, khiến ta thua đến mức đau lòng run tay. Nếu không phải thương tiếc thân thể nàng không tốt, ta thực sự muốn lôi nàng lên bàn nằm sấp xuống đánh cho một trận mới hả giận!

Năm thứ tư, ta bắt đầu dạy nàng cách cải trang và thay đổi giọng nói. Vì tuổi nàng đã không còn nhỏ, cơ thể phát triển hoàn chỉnh, việc bó ngực sẽ rất đau, hơn nữa lại phải bó suốt nửa năm, ngay cả khi ngủ ta cũng không cho nàng tháo ra. Nếu là bình thường, không cần ép buộc đến vậy, nhưng ta biết, nàng không nói ra miệng, nhưng nỗi nhớ Tiểu Lộ Nhi trong lòng nàng e rằng còn sâu hơn ta. Những ngày nàng bệnh mê man, nàng không biết những lời mớ ngủ đó đều bị ta nghe thấy, những giọt nước mắt nàng rơi xuống cũng đều bị ta lau đi.

Nửa năm sau, việc bó ngực có thể tạm gác lại, ta bắt đầu dạy nàng cách thay đổi giọng điệu. Chuyện này nói khó thì cũng khó, nói dễ thì cũng dễ, chỉ xem khả năng lĩnh ngộ của mỗi người thế nào. Và rõ ràng là Thư Du, nha đầu có trí tuệ gần như ngang ngửa với ta, lại vướng mắc ở điểm này.

Nàng không học được, làm thế nào cũng không học được, luyện đến khản cả giọng vẫn không học được, không có chút tiến bộ nào. Dưới sự hành hạ kép của việc vấp ngã ngày này qua ngày khác và nỗi nhớ nhung ngày càng nồng đậm, nàng bắt đầu có rất nhiều cảm xúc tiêu cực, ăn không ngon, ngủ không yên, thậm chí có lần nửa đêm còn muốn cố gắng mở cánh cửa Tế Thế Cung đã bị ta khóa bằng cơ quan, chạy thẳng đến Sở Kinh.

Ta hiểu, đây gọi là nút thắt, ta cũng từng trải qua rồi, chỉ cần không bỏ cuộc, vượt qua là được.

Ta an ủi nàng, cũng đánh mắng nàng. Ừm... đừng có nói chuyện ta đánh nàng cho Tiểu Lộ Nhi biết nhé. Nếu để nàng ấy biết người yêu của nàng bị ta đánh đến mức không xuống giường được, nàng ấy nhất định sẽ giận ta mất.

Cuối cùng, sau nửa năm nữa, nàng ít nhất đã bước đầu hiểu được đạo cải giọng, có thể biến giọng thành một giọng nam trầm ấm, thanh thoát. Nàng từ biệt ta, ba bước một ngoái nhìn đi xuống núi tuyết, giống hệt Tiểu Lộ Nhi ngày xưa. Thời gian này, thực sự như những vòng vân gỗ của cây, hết vòng này đến vòng khác lặp lại.

Ta thở dài, đặt chiếc bài vị của sư phụ đã được ta lau chùi sáng bóng xuống.

Bỗng nhiên chuông cung điện vang lên dữ dội. Chắc là đứa trẻ được Cố Lệ nãi nãi nhận nuôi đã lên núi mang đồ tiếp tế đến. Đúng vậy, trong những năm tháng dài đằng đẵng và vô tình này, ta đã bước sang năm thứ ba mươi mốt, còn Cố Lệ nãi nãi đã qua đời rồi.

Ta mở cửa cung, tuyết bay lả tả vào người. Ta nhìn thấy trên mặt đất có một cô gái đang quỳ, tuổi tác xấp xỉ Tiểu Lộ Nhi ngày xưa. Nàng ngẩng đầu lên nói: "Hãy nhận ta làm đệ tử đi."

Ta có bản lĩnh nhớ người qua một lần nhìn, ta nhận ra nàng, nàng tên là Hà Tiểu Tiểu.